• شما حق دارید سکوت کنید 
  • هر چه بگویید در دادگاه علیه شما استفاده خواهد شد.
  • شما حق دارید با وکیل خود مشورت کنید
  • اگر استطاعت اختیار وکیل ندارید یک وکیل به صورت رایگان برای شما منصوب خواهد شد 

احتمالا در فیلم های پلیسی این جملات راشنیده اید.جملاتی که به عنوان حقوق میراندا شناخته میشوند. و از پرونده ای موسوم به میراندا علیه آریزونا نشات گرفته اند.

داستان ازین قرار بود که در سال ۱۹۶۳ از شخصی با نام ارنستو میراندا به اتهام تجاوز و آدم ربایی شکایت شده،میراندا بعد از دستگیری در طی بازجویی ها یک اعتراف کتبی نوشته و اتهامات را قبول میکند و بر اساس همین اعترافات محکوم به بیش از بیست سال زندان میشود. 

وکلای میراندا پرونده را برای دادگاه تجدید نظر ایالت آریزونا میفرستند با این استدلال که او در هنگام نوشتن اعتراف از حقوق قانونی خود آگاه نبوده است.دادگاه آریزونا این را نمیپذیرد و حکم زندان میراندا را تایید میکند.

وکلا ناامید نمیشوند و پرونده را به دیوان عالی ایالات متحده میفرستند که در آنجا درخواست تجدید نظر در پرونده پذیرفته میشود.هر چند میراندا بدون استفاده از اعترافات نیز مجددا با استفاده از مدارک دیگر محکوم میشود اما این مبارزه ی حقوقی در نهایت به تصویب حقوق متهمین در هنگام بازداشت منتهی میشود. در سال ۱۹۶۸ کنگره این قوانین را تصویب میکند و پلیس موظف است در هنگام بازداشت این چند جمله را به متهم اطلاع دهد در غیر این صورت فرد آزاد میشود. 

میراندا بعدها به ضرب چاقو کشته میشود و برای فرد قاتل او نیز این بندهای حقوقی خوانده شده و بعد بازداشت میشود. 

البته من از شرایط حقوقی هنگام بازداشت و بعد از بازداشت در ایران چندان باخبر نیستم. امیدوارم ما هم چنین حقوقی داشته باشیم . آرزو بر جوانان عیب نیست 

ماردین امینی